VISTACREATE

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE COLABORADORES

Estos Términos y condiciones rigen su uso del Programa de Colaboradores de VistaCreate ("Programa"). Bajo el programa, cualquier usuario elegible puede registrarse en el Sitio como colaborador, cargar los diseños del usuario y recibir un pago si VistaCreate decide comprar el derecho de propiedad intelectual del usuario sobre los diseños.

VistaCreate es parte del grupo de empresas Cimpress plc. Se puede encontrar una lista de todas las marcas afiliadas a Cimpress visitando https://cimpress.com/our-businesses. Cimpress plc, junto con sus subsidiarias y afiliadas, incluida, entre otras, VistaCreate, se denomina en estos términos y condiciones "Cimpress".

Elegibilidad y participación

Cualquier usuario interesado de VistaCreate puede solicitar la participación en el Programa. VistaCreate puede introducir ciertos requisitos previos iniciales para la aplicación, como revisar las pautas, unirse al grupo de Facebook, usar solo texto en inglés, usar formatos fijos, etc.

Como parte de la solicitud, se le pedirá que cree y envíe varias muestras de diseño para su examen por parte del equipo de contenido de VistaCreate. El equipo de contenido decide si aprueba cualquier diseño o usuario a discreción exclusiva del equipo y se reserva el derecho de rechazar cualquier diseño. VistaCreate también puede solicitarle diseños específicos bajo resúmenes preparados por el equipo de contenido de VistaCreate.

Si el envío es exitoso, VistaCreate aprueba su participación y selecciona sus diseños, automáticamente transfiere su derecho de propiedad intelectual sobre los diseños como se describe a continuación.

Pagos

Los diseños serán evaluados bajo varios factores, que, entre otros, pueden incluir el cumplimiento de los escritos, la composición, la tipografía, la combinación de colores y la combinación de elementos de diseño entre sí.

Podrá retirar los fondos ganados a través de cualquier proveedor de pago disponible en VistaCreate, siempre que el monto mínimo de retiro sea de $50 USD. El saldo permanecerá y se acumulará en su cuenta en VistaCreate.

El pago bajo estos términos y condiciones es la única remuneración adeudada por VistaCreate por la compra de diseños. VistaCreate no será responsable de ninguna tarifa, gasto, comisión, daño, regalías u otros pagos a usted o a terceros, ya sea incurridos antes de la creación de diseños o como resultado de su explotación comercial, incluidos los pagos a organizaciones o sociedades que recopilan o administrar regalías en nombre de los creadores.

VistaCreate puede retener impuestos de su compensación, dependiendo de su país de origen, información proporcionada por usted o las autoridades fiscales, u otros factores. VistaCreate también puede cambiar los términos de pago a su entera discreción en cualquier momento con o sin previo aviso.

Derechos de propiedad intelectual

Al enviar sus diseños a VistaCreate, usted acepta que, tras la aprobación de VistaCreate, venderá, cederá, transferirá y transmitirá irrevocablemente a VistaCreate todos sus derechos de autor, título e interés en y para lo siguiente (colectivamente, "Derechos adquiridos"):

  • los diseños, imágenes, sonidos, ilustraciones, videos, fotografías, archivos vectoriales u otros elementos presentados incorporados en ellos, junto con cualquier archivo electrónico que lo describa y defina, cualquier gráfico subsidiario y / u otras imágenes fijas o en movimiento o sonidos utilizados para representarlo, e información sobre él, incluidos, entre otros, el autor, la fecha en que se creó y otros datos (colectivamente, los "Diseños");
  • todas las licencias y derechos o permisos contractuales similares, ya sean exclusivos o no exclusivos, relacionados con cualquiera de los Diseños;
  • todas las regalías, tarifas, ingresos, pagos y otros ingresos ahora o en el futuro adeudados o pagaderos a usted con respecto a cualquiera de los anteriores;
  • todas las reclamaciones y causas de acción con respecto a cualquiera de los anteriores, ya sea que se acumulen antes, en o después de la fecha del presente, incluidos todos los derechos y reclamaciones por daños, restitución y medidas cautelares y otras medidas legales y equitativas por infracción, dilución, violación, o incumplimientos pasados, presentes y futuros; y
  • todos sus otros derechos, privilegios y protecciones de cualquier tipo que se deriven de cualquiera de los anteriores provistos por cualquier ley, tratado u otra convención internacional aplicable en todo el mundo.

Si VistaCreate lo requiere, también deberá ejecutar y entregar dichos documentos, instrumentos, transmisiones y garantías adicionales, y tomar las medidas adicionales que puedan ser razonablemente necesarias para llevar a cabo las disposiciones del presente y dar efecto a las transacciones contempladas en este documento y los documentos que se entregarán a continuación.

Sin limitar lo anterior, a petición de VistaCreate, usted ejecutará y entregará a VistaCreate, a expensas de VistaCreate, dichas asignaciones y otros documentos, certificados e instrumentos de transmisión en una forma razonablemente satisfactoria para VistaCreate y adecuada para su presentación ante la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos y otras autoridades gubernamentales de registro en todas las jurisdicciones aplicables (incluso con respecto a la legalización, notarización, consularización, apostilla, transferencia de derechos de autor y otorgar a VistaCreate todos los derechos, títulos e intereses en y para los Derechos Adquiridos de acuerdo con la ley aplicable. Usted tomará tales medidas y acciones, y proporcionará dicha cooperación y asistencia, a VistaCreate y sus sucesores, cesionarios y representantes legales, incluida la ejecución y entrega de cualquier declaración jurada, declaración, juramento, exhibición, asignación, poder notarial u otros documentos, que puedan ser razonablemente necesarios para efectuar, evidenciar o perfeccionar la asignación de los Derechos Adquiridos a VistaCreate, o cualquiera de los sucesores o cesionarios de VistaCreate.

Garantías y representaciones de los colaboradores

Al importar sus diseños, usted declara y garantiza que las declaraciones contenidas en esta sección son verdaderas y correctas a partir de la fecha de carga y no contienen ninguna declaración falsa de hecho material u omiten ningún hecho material necesario para que las declaraciones no sean engañosas en las circunstancias en las que se hicieron.

  • Autoridad; Exigibilidad. Usted tiene todo el derecho, poder y autoridad para celebrar estos términos y condiciones y cumplir con sus obligaciones en virtud del presente. La ejecución, entrega y cumplimiento de estos términos y condiciones han sido debidamente autorizados por todas las acciones organizativas necesarias y, una vez que los diseños sean aprobados por VistaCreate, estos términos y condiciones constituirán una obligación legal, válida y vinculante exigible en su contra.
  • Sin Conflictos; consentimientos Su ejecución, entrega y cumplimiento bajo estos términos y condiciones, y la consumación de las transacciones contempladas en el presente documento, no hacen ni harán:
    • violar o entrar en conflicto con el certificado de incorporación, los estatutos u otros documentos organizacionales;
    • violar o entrar en conflicto con cualquier juicio, orden, decreto, estatuto, ley, ordenanza, regla o regulación;
    • entrar en conflicto con, o resultar en (con o sin aviso o lapso de tiempo o ambos), cualquier violación o incumplimiento, o dar lugar a un derecho de terminación, aceleración o modificación de cualquier obligación o pérdida de cualquier beneficio bajo, cualquier contrato u otro instrumento al que están sujetos estos términos y condiciones o cualquiera de los Derechos Adquiridos; o
    • resultando en la creación o imposición de cualquier gravamen a los Derechos Adquiridos;
    No es necesario que obtenga su consentimiento, aprobación, renuncia o autorización de ninguna persona o entidad (incluida cualquier autoridad gubernamental) en relación con su ejecución, entrega y cumplimiento de estos términos y condiciones, o para permitir que VistaCreate se registre, posea y utilice los Derechos Adquiridos.
  • Propiedad. Usted posee todos los derechos, títulos e intereses en y para los Derechos Adquiridos, libres y libres de gravámenes, garantías reales y otros gravámenes. Usted cumple plenamente con todos los requisitos legales aplicables a los Derechos Adquiridos y su propiedad y uso de los mismos.
  • Registros y Aplicaciones. No realizó ninguna solicitud y no ha registrado ningún derecho de propiedad intelectual sobre los diseños o los derechos adquiridos.
  • Validez y Ejecutividad. Los Derechos Adquiridos son válidos, subsisten y exigibles en todas las jurisdicciones aplicables, y no están sujetos a ninguna impugnación o reclamación pendiente o amenazada de lo contrario. No se ha producido ni existe ningún evento o circunstancia (incluida la falta de ejercicio de un control de calidad adecuado o cualquier asignación en bruto sin el fondo de comercio que lo acompaña) que haya resultado, o se esperaría razonablemente que resultara, en el abandono de cualquier Derecho Adquirido.
  • No infracción. El registro, la propiedad y el ejercicio de los Derechos Adquiridos por VistaCreate no infringieron, no infringirán ni violarán de ninguna otra manera: (i) derechos de autor, marcas comerciales u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad de ninguna persona; y (ii) derecho a la privacidad o publicidad, cualquier obligación de confidencialidad o crear cualquier otra responsabilidad extracontractual. Los diseños van acompañados de liberaciones de los modelos o a la propiedad representada en los diseños, que autorizan la transferencia de derechos y la aplicación de las garantías establecidas en este documento.
  • Acciones legales. No existen acciones (incluyendo cualquier procedimiento de oposición o cancelación) resueltas, pendientes o amenazadas:
    • alegar cualquier infracción, apropiación indebida, dilución u otra violación de los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero basada en el uso o explotación de cualquier Derecho Adquirido;
    • impugnar la validez, exigibilidad, registrabilidad o propiedad de cualquier Derecho Adquirido o sus derechos con respecto a los mismos; o
    • por usted o cualquier tercero que alegue cualquier infracción u otra violación por parte de cualquier tercero de cualquier Derecho Adquirido.

Indemnización

Al dar su consentimiento a estos términos y condiciones, usted acepta indemnizar, defender y eximir a Cimpress, sus afiliados, sus colaboradores y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, accionistas, socios y agentes (colectivamente, las "Partes de VistaCreate") de y contra todos reclamos, responsabilidades, pérdidas, daños, costos y gastos (incluidos los honorarios legales razonables) incurridos por cualquier Parte de VistaCreate como resultado de, o en relación con, cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento por su parte o cualquier persona que actúe en su nombre de cualquier parte de estos Términos y condiciones.

Cimpress se reserva el derecho de asumir el control y la defensa de cualquier asunto o exigirle una compensación o indemnización a su cargo. En este caso, usted acepta cooperar con la defensa de Cimpress en caso de tal reclamo.

Remedios equitativos

Usted reconoce que:

  • un incumplimiento o amenaza de incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones o garantías bajo estos términos y condiciones daría lugar a un daño irreparable para Cimpress por el cual los daños monetarios no serían un remedio adecuado; y
  • si se produce un incumplimiento o una amenaza de incumplimiento de dichas obligaciones o garantías, Cimpress, además de todos y cada uno de los demás derechos y recursos que puedan estar disponibles para dicha parte por ley, en equidad o de otra manera con respecto a dicho incumplimiento, tendrá derecho a una compensación equitativa, incluida una orden de restricción, una orden judicial, un cumplimiento específico, y cualquier otra reparación que pueda estar disponible en un tribunal de jurisdicción competente, sin ningún requisito de:
    • depositar una fianza u otra garantía; o
    • probar daños reales o que los daños monetarios no proporcionarán un remedio adecuado.

Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CIMPRESS, SUS EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN, SOCIOS, ACCIONISTAS Y AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, DE CONFIANZA O EJEMPLAR, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER DAÑO COMPENSACIÓN, REEMBOLSO O DAÑOS QUE SURJAN EN RELACIÓN CON LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS, CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS PROSPECTIVOS, VENTAS ANTICIPADAS, FONDO DE COMERCIO, OTROS BENEFICIOS, DAÑOS QUE SURJAN EN RELACIÓN CON OTRAS PÉRDIDAS FINANCIERAS EN RELACIÓN CON RECLAMOS DE CUALQUIER TIPO, PETICIONES, ACCIONES U OTROS EVENTOS DERIVADOS O RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, INCLUSO SI CIMPRESS HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS INDEPENDIENTEMENTE DE SI EL EVENTO Y LA FALLA OCURRIÓ DEBIDO A LA VIOLACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL O DE OTRO TIPO, SE BASARON EN UNA INCUMPLIMIENTO DE LA LEY, NEGLIGENCIA , OBLIGACIONES CONTRACTUALES U OTRAS CAUSAS Y SITUACIONES SIMILARES.

EXCEPTO EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE PAGO en virtud de estos términos y condiciones, LA OBLIGACIÓN Y RESPONSABILIDAD MÁXIMA TOTAL DE Cimpress POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO SE LIMITARÁ A DIEZ DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($10,00).

Si las leyes y actas vigentes no permiten la exención de responsabilidad ni las limitaciones al mayor grado permitido de daños indirectos o puntuales, todas las limitaciones y exclusiones antes mencionadas no serán aplicadas al Usuario. Si alguna situación estuviera cubierta por dicha jurisdicción, la responsabilidad de Cimpress o cualquiera de sus empleados, gerentes, accionistas, socios, titulares de licencias o agentes estará limitada al máximo valor permitido por ley.

Terminación

Usted o VistaCreate son libres de rescindir el acuerdo bajo estos términos y condiciones en cualquier momento. Esto no afecta la transferencia de los derechos de los diseños, todos los cuales seguirán siendo propiedad exclusiva de VistaCreate.

VistaCreate se reserva el derecho, a su discreción, de suspender, cambiar, modificar o eliminar el Programa, este Acuerdo o su participación en el Programa, en cualquier momento con o sin previo aviso.

Este Acuerdo se rescindirá sin derogaciones ni menoscabo de los derechos de Cimpress, limitaciones y defensa de responsabilidades previstas de acuerdo con estos términos y condiciones, cuya defensa, limitaciones de responsabilidades y derechos sobrevivirán a la rescisión.

Ley aplicable

Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Nueva York, Estados Unidos de Norteamérica.

La validez, interpretación y aplicación de estos términos y condiciones, los asuntos que surjan de o estén relacionados con el desempeño o incumplimiento de estos términos y condiciones, y los asuntos relacionados se regirán por las leyes internas del Estado de Nueva York (sin referencia a la doctrina de elección de ley). Cualquier acción o procedimiento legal relacionado con la validez, interpretación y aplicación de estos términos y condiciones, asuntos que surjan de o estén relacionados con el desempeño o incumplimiento de estos términos y condiciones, y asuntos relacionados, se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el estado y el condado de Nueva York. Todas las partes aceptan la jurisdicción exclusiva de esos tribunales, renunciando a cualquier objeción a la propiedad o conveniencia de dichos lugares. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica ni afecta de ninguna otra manera a estos términos y condiciones.

Usted acepta el servicio y el procesamiento de todas las notificaciones necesarias dirigidas a usted a la dirección postal indicada durante el registro en el Sitio. Usted acepta abstenerse de:

  • cualquier derecho que pueda tener sobre el proceso o resultado de un juicio con jurado;
  • participar u organizar cualquier reclamo colectivo contra Cimpress en relación con el trabajo del Sitio, las disposiciones de estos términos y condiciones o cualquier acuerdo considerado en este documento.

Si Cimpress se viera obligada a acudir a un tribunal no arbitral para el cobro de cualquier cuota a pagar o para hacer valer sus derechos, usted se compromete a reembolsar a Cimpress todos los gastos, pagos y honorarios en caso de que Cimpress tenga éxito.

Disposiciones generales

Usted confirma que, además de estos términos y condiciones del Programa de Colaboradores, se familiarizó con los Términos de Uso del Sitio y otros acuerdos a los que se hace referencia en este documento, y está de acuerdo con las restricciones que imponen.

La ausencia de resultados de las acciones realizadas por VistaCreate con respecto a la organización o el control de la implementación exacta de las disposiciones de este contrato o de los contratos afiliados no deberá ni podrá interpretarse como la renuncia de ningún derecho o disposición.

Usted no puede ceder estos términos y condiciones y/o transferir sus derechos y obligaciones bajo los términos y condiciones totales o parcialmente a terceros. VistaCreate puede asignar libremente estos términos y condiciones y/o transferir sus derechos y obligaciones total o parcialmente a terceros a discreción única y absoluta de VistaCreate.

Información de contacto

Para cualquier pregunta relacionada con las disposiciones de este documento, comuníquese con VistaCreate en [email protected].

Reconocimiento

AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LOS ENTIENDE Y TUVO LA OPORTUNIDAD DE BUSCAR ASESORAMIENTO LEGAL INDEPENDIENTE ANTES DE ACEPTARLOS. USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y ACEPTA ADEMÁS QUE ESTA ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE EL USUARIO Y VISTACREATE, QUE REEMPLAZA CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO ANTERIOR, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE EL USUARIO Y VISTACREATE RELACIONADO CON EL OBJETO DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

EN CASO DE QUE NO ESTÉ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, DEBE DEJAR DE USAR EL SITIO O CUALQUIER CARACTERÍSTICA DEL SITIO REGIDA POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES; AL UTILIZAR EL SITIO Y SUS FUNCIONES, USTED ACEPTA IMPLÍCITAMENTE TODAS LAS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Exención de responsabilidad: La versión original y vinculante de este documento está escrita en el idioma inglés, y es traducida a otros idiomas para asistir a nuestros usuarios no angloparlantes. Si hubiera alguna discrepancia entre la versión en inglés y una de las versiones traducidas a otro idioma, la versión en inglés tendrá prioridad sobre la versión traducida.

Última actualización: 27 de abril de 2022

¿Este artículo no ayudó?Contacte con soporte