Accordi di licenza

Il seguente è un accordo legale tra l’utente e VistaCreate e/o i suoi affiliati e soggetti controllati che agiscono in qualità di licenziatari, che stabilisce i termini e le condizioni di utilizzo dei File e Progetti scaricati create.vista.com (“Sito”), o altrimenti resi disponibili attraverso VistaCreate. Scaricando il Progetto, l’utente accetta di essere vincolato dai termini del presente accordo (“Accordo”).

VistaCreate si riserva il diritto di apportare modifiche, aggiunte, correzioni e modifiche al presente Accordo in parti separate o in tutto, in qualsiasi momento, e l’utente accetta di essere vincolato a tali modifiche. Tali modifiche sono efficaci dal momento della loro pubblicazione. Se, per qualsiasi motivo, non sei d’accordo con questo Accordo non accetti le sue condizioni, non puoi accedere al Sito ed utilizzare le sue risorse.

  1. DISPOSIZIONI GENERALI
    1. In base ai termini e alle condizioni del presente Accordo, VistaCreate concede all’utente una licenza non esclusiva, perpetua, mondiale, non trasferibile e non cedibile in sublicenza per l’utilizzo dei File o altri Elementi in connessione alla creazione del Design nell’ambito degli usi consentiti, ma non dà alcun diritto di copyright e/o diritti di proprietà intellettuale sui File e gli Elementi. Tutti i diritti d’autore e/o altri diritti di proprietà intellettuale per i File, gli Elementi contenuti nei Design creati riservati da VistaCreate e/o dai rispettivi titolari/collaboratori.
    2. Tutti i file possono essere utilizzati e riutilizzati per creare Design solo sul sito.
    3. VistaCreate consente di creare Progetti utilizzando:
      1. foto, immagini vettoriali, video o altri materiali simili (di seguito definiti come “File”) da www.depositphotos.com; depositphotos.com;
      2. contenuti, forniti sotto licenza di copyright pubblico come Open Font License o CC0 1.0 Universal;
      3. Risorse del marchio, grafica, illustrazioni e altri materiali (di seguito "Elementi"); e
      4. contenuti, caricati manualmente dall’utente.
    4. Si prega di notare che mentre i contenuti su VistaCreate possono essere utilizzati per scopi commerciali e non commerciali, gli elementi all’interno del contenuto, come marchi, loghi o immagini associate di altre società, altri nomi di prodotti e servizi disponibili sul sito web di VistaCreate ("Risorse del marchio") e i relativi utilizzi possono essere soggetti a diritti d’autore, diritti sul marchio, ecc. aggiuntivi e possono richiedere il consenso di terzi o la licenza di tali diritti. VistaCreate non rappresenta né garantisce che tali consensi o licenze siano stati ottenuti e declina espressamente qualsiasi responsabilità al riguardo.
  2. USO CONSENTITO
    1. I diritti e la licenza qui concessa ti autorizzano ad usare i Progetti da te creati solo rispettando le seguenti modalità ("uso consentito"):
      1. marketing autorizzato via e-mail;
      2. la produzione e sviluppo di ogni software a condizione che il Progetto o i file contenuti in esso non possano essere estratti o separati da tale software;
      3. l’uso in ogni sito di Social media di proprietà e/o gestite da te;
      4. creare copie di archivio dei Progetti per riutilizzarli.
      5. Per creare opere su commissione. Con opere su commissione si intendono i Design creati da te per altre persone (ad esempio, il tuo cliente, il datore di lavoro o il contraente);
      6. per creare fino a 500,000 copie cartacee di Design per uso personale o merchandising, pubblicità o stampa.
  3. UTILIZZO PROIBITO
    1. Non è consentito:
      1. Utilizzare i Progetti in modi diversi da quelli espressamente autorizzata dal presente Accordo;
      2. Modificare, alterare, cambiare, visualizzare, pubblicare, stampare, memorizzare, archiviare e utilizzare in altro modo i File, gli Elementi separatamente dai Design;
      3. Creare Progetti disponibili per il download gratuito su un drive condiviso, servizio, software o sito web con lo scopo di scambio, trasferimento o distribuzione;
      4. Trasferire, rivendere, concedere in sub-licenza, noleggiare, donare o altro trasferimento a terze parti dei Progetti o dei diritti ad esso (a meno che non venga creato un lavoro su Commissione);
      5. Estrarre i File, gli Elementi dai Design e/o creare condizioni in base alle quali i Design possano essere estratti da un prodotto;
      6. Permettere a terze parti di accedere ai Progetti per ulteriori utilizzi (a meno che venga creato un lavoro su Commissione);
      7. L’uso dei Progetti non modificati in formato elettronico con risoluzione maggiore della risoluzione prevista dal dispositivo di visualizzazione;
      8. L’uso dei Progetti per creare un logo ufficiale, un nome aziendale o marchio di fabbrica;
      9. Utilizzare i Design in un modo che violi i diritti di proprietà intellettuale dei File, delle Risorse del marchio o di altri Elementi e/o Design o marchi di terze parti, o che sia passibile di un reclamo relativo a pubblicità ingannevole o concorrenza sleale;
      10. L’uso dei Progetti per e-mail di SPAM;
      11. L’uso dei Progetti in modo che possano entrare in concorrenza con VistaCreate o Depositphotos;
      12. Esporre, usare o pubblicare Progetti in modo che possano portare alla conclusione che il modello nei File e/o Progetti approvi o simpatizzi per gli oggetti o servizi di un’impresa o di un marchio registrato.
      13. Mostrare una persona ritratta in File e/o Progetti in scenari sensibili che potrebbero ragionevolmente essere considerati offensivi o poco lusinghieri per la persona (es. collegamenti a deficit fisici o mentali, attività sessuali o implicitamente sessuali o preferenze sessuali, abusi o disturbi fisici o mentali);
      14. L’uso dei Progetti per finalità pornografiche, illegali o immorali;
      15. L’uso dei Design/Progetti di oggetti o prodotti che possano mettere in imbarazzo o umiliare una persona o modello nei file e/o Progetti;
      16. L’uso del Design/Progetti per pubblicità o promozione di prodotti di tabacco o alcolici;
      17. L’esposizione, utilizzo o pubblicazione di Design/Progetti in modo che possa far pensare che il modello nel file e/o nei Design/Progetti approvi o sia a favore di qualsiasi partito politico, candidato o funzionario eletto.
    2. Qualsiasi utilizzo vietato dell’uso di File, Elementi e/o Design/Progetti deve essere considerato come una violazione dei diritti di proprietà intellettuale. L’utente è responsabile per tutti i danni causati da tale violazione, inclusi eventuali reclami da parte di terzi. Inoltre, VistaCreate si riserva il diritto di ritirare la licenza di qualsiasi Design usato in modo considerato come violazione.
  4. RESTRIZIONI
    1. Si può concedere l’accesso ai Progetti creati da voi ad un numero illimitato di persone. Queste persone autorizzate devono essere i tuoi dipendenti o collaboratori.
    2. Fermo restando quanto sopra, la presente licenza autorizza solo un (1) cliente dall’essere un utente registrato ed a scaricare e utilizzare i Design/Progetti. Tuttavia, i clienti sono autorizzati a trasferire i materiali o le opere derivate contenenti Design/Progetti a terzi per la riproduzione, nell’ambito degli usi consentiti, a condizione di non ricevere alcun diritto aggiuntivo per i Design/Progetti e non si può accedere a Design/Progetti o estrarre dal materiale che hai fornito.
    3. L’uso simultaneo dello stesso account sul Sito da parte di più utenti non è consentito. Ogni utente che desidera accedere al Sito deve avere la sua/il suo proprio account.
    4. VistaCreate si riserva il diritto di controllare il tuo account e bloccare l’accesso in caso in cui vi siano persone che accedono ai Design/Progetti che non siano i vostri dipendenti o collaboratori. Inoltre, VistaCreate ha il diritto di prendere misure per prevenire la condivisione di dati del tuo account o l’accesso da parte di utenti non autorizzati.
    5. L’utilizzatore si impegna a prendere tutte le misure possibili per impedire ai propri dipendenti o collaboratori da usare i Design/Progetti per il loro uso personale. Nulla nel presente Accordo, deve essere considerata come una concessione di licenza, diritti di proprietà intellettuali e/o ogni altro eventuale diritto alle persone da lei autorizzate sotto il presente Accordo.
  5. DURATA DELL’ACCORDO
    1. I diritti di utilizzo del Design/Progetto sono soggetti a questo Accordo, ed è necessario accettare questo Accordo prima di scaricare qualsiasi Design/Progetto. L’utente ha il diritto di utilizzare il Design/Progetto a condizione che non ci siano pagamenti scaduti, in sospeso o ci sia stato un rimborso dei pagamenti tramite carta di credito o assegno sul proprio conto. In caso di morosità, l’utente non ha il diritto di utilizzare il Design/Progetto fino a quando il saldo non verrà pagato nella sua interezza, e dovrà smettere di usare il Design/Progetto o un’opera derivata, e dovrà prendere tutti i provvedimenti necessari per smettere di usarli fino a quando il saldo dovuto non verrà pagato nella sua totalità. Inoltre, l’utente dovrà rimborsare VistaCreate di tutte le spese (comprese le spese legali) sostenute per l’incasso dei pagamenti in ritardo. VistaCreate si riserva il diritto di revocare o modificare qualsiasi licenza concessa da questo Accordo o sostituire qualsiasi Design con uno simile/alternativo per qualsiasi motivo. I diritti di utilizzo in corso sono soggetti al rispetto di tutti i termini e le condizioni stabiliti nel presente Accordo.
  6. REVISIONE INDIPENDENTE
    1. VistaCreate si riserva il diritto di controllare l’uso del Design per verificare il rispetto del presente Accordo. Lei dovrà rendere disponibili tutti i documenti del caso per tale verifica. Qualsiasi controllo sarà effettuato a spese di VistaCreate, a meno che tale revisione non sveli un ritardato pagamento da parte sua. In tal caso, si deve procedere al pagamento scaduto nella sua totalità aggiunti agli interessi ed ai costi sostenuti durante il periodo di revisione.
  7. GARANZIA E INDENNIZZO
    1. VistaCreate assicura e garantisce che i File non modificati caricati e utilizzati nel pieno rispetto del presente Accordo non infrangono alcun diritto d’autore, diritti di proprietà intellettuali e morali, marchi, o i diritti di privacy o pubblicazione di terze parti.
    2. Dovrà essere responsabile per l’utilizzo dei Design e l’ottenimento delle licenze appropriate per il loro utilizzo. VistaCreate è un agente autorizzato, che distribuisce e dà in licenza File caricati dai collaboratori.
    3. I Design, i File, le Risorse del marchio e altri Elementi sul sito sono forniti "così come sono" senza garanzie di alcun tipo. L’utente si assume tutti i rischi associati alla qualità e all’uso del Design. VistaCreate non sarà responsabile per eventuali danni, spese e perdite subite a seguito dell’utilizzo del Design. Nel caso in cui fosse necessario utilizzare le Risorse del marchio in un modo non autorizzato dai principi di corretto utilizzo o fornito ai sensi della rispettiva politica del marchio disponibile al pubblico in generale, si prega di contattare in anticipo il proprietario delle Risorse del marchio per richiedere una licenza o autorizzazione.
    4. L’utente accetta di considerare VistaCreate, i suoi funzionari, i suoi dipendenti, gli azionisti, i direttori, i dirigenti, i membri e i collaboratori non colpevoli in caso di eventuali danni o responsabilità di qualsiasi tipo derivanti dall’utilizzo di File, Risorse del marchio e qualsiasi altro Elemento, Design o opera derivata. L’utente accetta inoltre di indennizzare VistaCreate per tutti i costi e le spese che a cui VistaCreate dovesse andare incontro per far rispettare i termini del presente Accordo.
    5. GLI OBBLIGHI E LA RESPONSABILITÀ TOTALE MASSIMA DELL’AGGREGATO E DELLA RESPONSABILITÀ DI VISTACREATE PER TUTTI I RECLAMI SARANNO LIMITATI A CINQUE MILA DOLLARI STATUNITENSI ($5,000).
  8. VARIE
    1. Lei garantisce e garantisce di avere il pieno diritto e l’autorità di accettare il presente Accordo. Se non si dispone di un tale diritto e autorità, tutta l’attività del Sito sarà considerata una violazione del presente Contratto.
    2. La validità, l’interpretazione e l’applicazione del presente Accordo, questioni derivanti da o correlate all’esecuzione o alla violazione del presente Accordo e alle relative questioni sono disciplinate dalle leggi interne dello Stato di New York (senza riferimento alla scelta della dottrina giuridica). Qualsiasi azione legale o procedura relativa alla validità, interpretazione ed esecuzione del presente Accordo, questioni derivanti da o correlate all’esecuzione o alla violazione del presente Accordo e alle relative questioni, sono portate esclusivamente presso gli Stati o Coti Federali situati nello Stato e nella contea di New York. Tutte le parti acconsentono alla competenza esclusiva di tali corti, rinunciando ad alcuna opposizione alla correttezza o alla convenienza di tali sedi. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale delle merci non si applica né altera altrimenti il ​​presente accordo.
    3. Il presente Contratto costituisce l’intero accordo tra voi e VistaCreate per quanto riguarda l’oggetto della presente. Nessuna rinuncia, consenso, modifica o modifica dei termini del presente Accordo vincolerà VistaCreate a meno che non sia firmata per iscritto da VistaCreate. Con l’accettazione di questo Accordo, si rinunciano ai termini stabiliti in qualsiasi documento simile che sia in aggiunta o in contrasto con i termini del presente accordo. Tutti questi termini sono considerati da VistaCreate come cambiamenti significativi di questo Accordo e sono respinti. Se si effettua un accordo separato con VistaCreate, concluso con un timbro bagnato, VistaCreate ha il diritto di modificare l’elenco dei modi consentiti e proibiti di utilizzare il Design. Eventuali modifiche saranno descritte e registrate nell’accordo modificato; Tuttavia, tali modifiche non verranno apportate all’Accordo comune pubblicato sul Sito.
    4. Se VistaCreate crea qualsiasi azione o procede contro di voi per imporre o interpretare questo Accordo, VistaCreate non sarà responsabile di eventuali oneri, spese e tariffe legali (inclusi tutti i costi e le spese correlati) sostenuti in relazione a tale azione o procedimento e in connessione con l’ottenimento e l’esecuzione di qualsiasi sentenza o ordine così ottenuto.
    5. Il presente Accordo e i diritti e gli obblighi che seguono, non possono essere assegnati, in tutto o in parte da voi, senza il consenso scritto di VistaCreate e qualsiasi assegnazione o trasferimento non autorizzato è perseguibile.
    6. Questo Accordo e tutti i relativi documenti sono scritti in inglese. Qualsiasi traduzione di questo documento o di qualsiasi versione in una lingua diversa dall’inglese deve essere prevista solo per la comodità. In caso di discrepanze tra la versione inglese e qualsiasi altra versione, prevarrà la versione inglese.
    7. Le didascalie e le voci contenute nel presente accordo sono state incluse per facilitare il riferimento e per convenienza e non saranno considerate nell’interpretazione del presente Accordo.
    8. Scaricando il Design, l’utente conferma di aver letto il presente Accordo e di accettare gli altri documenti che disciplinano l’attività del Sito e l’utilizzo dei Design.
    9. A seconda dell’indirizzo di fatturazione (indicato nel tuo profilo utente), dell’indirizzo IP e di altri criteri analoghi, le fatture possono essere pagate a VistaCreate o alle sue consociate e controllate che agiscono come il licenziatario qui indicato. Con l’accettazione di questo Accordo, verifica che le informazioni fornite per determinare il tuo paese di residenza o la registrazione siano complete, valide e accurate.

CON LA SOTTOSCRIZIONE DEL PRESENTE ACCORDO, L’UTENTE DICHIARA DI AVER LETTO E COMPRESO IL PRESENTE CONTRATTO E AVUTO L’OPPORTUNITÀ DI RICHIEDERE UNA CONSULENZA LEGALE INDIPENDENTE, PRIMA DI ACCONSENTIRE. ACCETTANDO LA FORNITURA DI DESIGN DA PARTE DI VISTACREATE, L’UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO.

NEL CASO DI UNA VIOLAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI DI QUESTO CONTRATTO, VISTACREATE SI RISERVA IL DIRITTO (SENZA AVVISO PRECEDENTE) DI SOSPENDERE IL TUO ACCOUNT E DI RICHIAMARE LE LICENZE SU DESIGN SCARICATI.

NEL CASO TU ABBIA UN QUALSIASI DUBBIO SULLA COPERTURA DELLA LICENZA SCELTA IN MERITO AD UN PROGETTO, TI PREGHIAMO DI CONTATTARE IL NOSTRO SERVIZIO DI SUPPORTO PER LA CHIARIFICAZIONE PRIMA DI SCARICARE QUALUNQUE DESIGN.

Data di entrata in vigore: 29 settembre 2020

Questo articolo non ti ha aiutato?Contatta il servizio clienti